| <TABLE class=row_color style="BORDER-COLLAPSE: collapse" cellPadding=0>
<TBODY>
<TR>
<TD vAlign=top>
<DIV class="pad_left_10 cont_adj">
<P class="head margin_top_3 pad_adj_0"> <FONT size=4><STRONG> 糖尿病治疗药物二甲双胍有望降低癌症风险 </STRONG></FONT></P></DIV></TD></TR></TBODY></TABLE>
<DIV class="row_color content_padding_nobottom">
<P class=sub_head>
<DIV id=ctl00_PlaceHolderMain_RichHtmlField1__ControlWrapper_RichHtmlField style="DISPLAY: inline"><FONT size=3>在《PLoS One》现刊上新发表的研究证实，便宜的II型糖尿病治疗药二甲双胍可预防多种天然和人造化学物质对乳腺癌细胞生长的促进作用。 </FONT>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> 这项研究由密歇根州立大学人类医学院的儿科和人类发展学教授James Trosko及韩国汉城国立大学的同事们进行，研究为之前报道的流行病学调查结果提供了生物学证据，调查曾显示长期使用II型糖尿病药物二甲双胍可降低糖尿病相关性癌症如乳腺癌的风险。 </FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> Trosko教授称，已知II型糖尿病患者对罹患几种糖尿病相关性癌症是高风险的，如乳腺癌、肝癌和胰腺癌。尽管二甲双胍在人口研究中显示会减少罹患这些癌症的风险，但没有证据显示它如何起作用。 </FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> Trosko和他的同事们的研究基于如下理念，癌症来源于成年人干细胞，并且许多天然和人造化学物质会促进乳腺癌细胞的生长。 </FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> 因此，他们使用培养皿培养了激活某种干细胞基因Oct4A的微型人类乳腺肿瘤或乳腺球（mammosphere），然后让乳腺球接触天然雌激素（已知的生长因子和潜在的乳腺肿瘤促进剂）和已知促进肿瘤或破坏内分泌系统的人造化学物质。 </FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> 该研究小组发现雌激素和所述化学物质使乳腺球数目和大小增加。然而，随着加入二甲双胍，乳腺球的数目和大小急剧下降。虽然每种化学物质都通过不同途径促进乳腺球生长，但使用二甲双胍似乎能抑制这些化学物质在所有情况下的刺激生长作用。虽然目前还不知二甲双胍作用的确切分子机制，但它似乎可对雌激素和破坏内分泌的化学物质对现存乳腺癌生长的促进作用起巨大影响。 </FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> 以后还需做研究来了解二甲双胍抑制乳腺癌生长的确切机制，但本研究至少确定了该药可给现无癌症迹象的个人用作预防性药物的可能性。 </FONT></P>
<P><FONT size=3></FONT></P>
<P><FONT size=3> 此外，还需要就人类文化做进一步的研究，观察二甲双胍是否也会降低II型糖尿病患者的胰腺癌和肝癌风险。 </FONT></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P>
<P></P></DIV></DIV> |
