| <DIV style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT size=4>美国约翰霍普金斯大学教授森姆·捷尔德和中国香港中文大学教授沈祖尧共同完成的一项安全性初期临床试验显示，美国库克医疗最新研发的一种内窥镜喷剂，可为急性消化性溃疡等致命的出血疾病提供全新的非手术疗法。研究显示，止血喷剂有助于控制由消化性溃疡而引起的危险并发症，并极大简化治疗程序和改善消化性溃疡患者的疗效。研究人员将在即将于美国新奥尔良举行的“2010美国消化疾病周”上发表该研究的详细结果。</FONT></DIV>
<DIV><FONT size=4></FONT></DIV>
<DIV style="TEXT-INDENT: 2em"><FONT size=4>新型内窥镜止血喷剂采用具备独特凝块功能的专利粉末，透过一部装有摄像系统的空心内窥镜管道经由病人喉部插进胃部，从而直接喷于消化性溃疡出血部位。捷尔德表示，消化性溃疡出血属于急症，并需要即时施以有效治疗。相比现有的治疗方法，这种止血喷剂更为快捷、简便，给患者带来的创伤也更小，但要求医生具备精确的判断能力，并在内窥镜操作方面具有一定程度的专业知识。</FONT></DIV> |
