| <DIV align=left>据一项发表在《FASEB Journal》上新的研究表明，科学家们发现，用于治疗艾滋病的药物或许将来会成为对抗寄生虫病的挽救生命药物，如利什曼病和疟疾等。科学家们已经确定了一些抗艾滋病病毒（HIV）药物的作用靶点，已知这些药物具有杀死致病性寄生虫的能力。虽然科学家们早就知道这些抗HIV药物可以杀死寄生虫，但先前尚不清楚其工作机制。研究人员发现，一种源于利什曼寄生虫特殊蛋白质Ddi 1对抗HIV抑制剂敏感。该研究在将来或许可以大大改变寄生虫病的治疗。 </DIV>
<DIV align=left>“发展中国家的人民面临着寄生虫病的危险，如疟疾和利什曼病。这些疾病带走了数百万人的生命，所以亟待需求对抗这些感染的新型有效的药物。”英国卡迪夫生物科学学院参与该研究的研究员Colin Berry博士说，“现有抗HIV药物的应用表明，一些寄生虫中存在潜在靶点，通过识别这些靶点蛋白质，我们希望能够利用寄生虫的这些薄弱点开发新型有效的治疗方法，从而来对抗这些破坏性疾病”。 </DIV>
<DIV align=left>科学家对缺乏Ddi 1蛋白质的酵母进行研究，发现其分泌高含量的蛋白质。加入利什曼原虫Ddi 1蛋白能够使酵母恢复其正常低水平蛋白质的分泌。但是加入HIV蛋白酶抑制剂则反之，因为这些抑制剂能够阻断利什曼原虫Ddi 1减少分泌物的能力，这表明Ddi 1蛋白与这些药物相互作用。 </DIV>
<DIV align=left>此外，当研究人员利用人类Ddi 1时，他们鉴定的那些能够良好阻断利什曼原虫蛋白活性的药物对人类的该蛋白作用明显较弱，这表明未来药物带来的副作用可能会减少。研究数据支持这一类化合物在利什曼病的潜在用途，但尚不支持现有上市化合物在临床上的应用。现有化合物的效力表明其或可为进一步探索化学作用的有用起点。 </DIV>“如同HIV，寄生虫病仍然是全世界人类健康的严重威胁，” FASEB杂志主编Gerald Weissmann博士说，“每年数百万人死于这些疾病，我们迫切需求新的药物，专门用于对抗头号杀手HIV的药物，现在可能转而对抗诸如利什曼病和疟疾等寄生虫病”。 |
