| <DIV id=ctl00_PlaceHolderMain_RichHtmlField1__ControlWrapper_RichHtmlField style="DISPLAY: inline">
<P>最新研究显示， 对于用激素治疗更年期症状的妇女，外用激素贴片比内服药更安全。</P>
<P>医生使用HRT（激素替代疗法）来预防妇女更年期后症状，例如心脏病和骨质疏松。2002年美国一项临床试验发现服用口服雌激素和黄体酮的妇女有更高的机率患血栓，心脏病，中风和乳腺癌等副作用。此研究发表后，使用HRT妇女的数量骤降。但该疗法仍是最有效的治疗更年期后潮热方法。医生建议病人在最短时间内使用最低剂量。不断有证据显示，低剂量的贴片可能比药丸的副作用低。</P>
<P>在该研究中，加拿大的研究者调查了2002－2009年间使用了激素替代疗法的54000名妇女。 这些妇女接受了HRT达一年。在约27000名接受口服雌激素治疗的妇女中164人患腿静脉或肺血栓，比率为0.6%／年；在27000名接受雌激素贴片的妇女中， 115人患血栓， 比率为0.4％／年。</P>
<P>该研究结果与过去报道一样，显示对于预防更年期后潮热，外用激素贴片比内服药更安全。但贴片通常比药丸要贵。</P>
<P>研究者指出，妇女们应意识到可以用不同方法治疗更年期后症状，例如在凉爽的房间里睡，饮食中避免咖啡因，酒精和辛辣食品。 也有证据表明， 瑜伽， 冥想和其他放松方法也有效。 <BR></P></DIV> |
