| <FONT size=3 face=Arial>以色列一项最新研究发现，在药物流产过程中，预先口服布洛芬可缓解疼痛感，并减少女性对额外止痛治疗的需求。研究1月19日在线发表于《生育与不孕》杂志。<BR><BR type="_moz"></FONT>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=3> 疼痛是女性在药物流产时重要的影响因素。已有研究统计，3/4接受药物流产的女性都需要麻醉药来缓解疼痛。大多数女性预先应用止痛药后，不再需要额外的止痛治疗;这在很大程度上表明其痛苦缓解程度增加、且疼痛程度有所降低。若预防性应用止痛药能有效控制药物流产引起的疼痛，可能会促使更多女性选择药物流产这一微创流产方式。”<BR><BR type="_moz"></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=3> 布洛芬是一种非甾体类抗炎药(NSAID)，因其有抑制前列腺素诱导的子宫收缩的作用，通常不被用于药物流产预防性止痛治疗。然而研究人员曾发现布洛芬可有效治疗药物流产引起的疼痛，故他们继续进行了一项双盲随机试验，其目的正是为了判定预先给予布洛芬是否可减轻药物流产引起的疼痛。<BR><BR type="_moz"></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=3> 本研究纳入了61名于怀孕3个月时终止妊娠的女性，受试者在口服米非司酮2日后通过米索前列醇进行流产。患者被随机分为如下2组：800 mg布洛芬组和安慰剂联合米索前列醇组。<BR><BR type="_moz"></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=3> 研究人员发现在布洛芬组中，38%患者需要额外服用止痛药物(后续Logistic回归计算发现需要额外服用止痛药物与痛经病史相关)，而在安慰剂组则为78%(p < 0.001)。实际上，在布洛芬组有15.5%患者表示并无痛感，而在安慰剂组则仅为5.2%。布洛芬组和安慰剂组之间的药物流产成功率并无显著差异，分别为82.8%和87.5%(p = 0.72)。<BR><BR type="_moz"></FONT></SPAN></SPAN></DIV>
<DIV><SPAN style="FONT-SIZE: 14px"><SPAN style="FONT-FAMILY: Arial"><FONT size=3> 最后，作者在讨论部分写到，我们深知本研究的样本容量较小，但本研究也清楚地表明医师应在即将接受药物流产的女性中预先应用布洛芬;尤其是当患者处于发生严重疼痛的高风险状态、或患者对疼痛具有剧烈恐惧感时更应预先应用布洛芬。<BR><BR>编译自：</FONT><A href="http://ibuprofen%20before%20medical%20abortion%20improves%20pain%20control/" target=_blank><FONT color=#0000ff size=3 face=Arial>Ibuprofen Before Medical Abortion Improves Pain Control</FONT></A><FONT size=3>, Medscape 2012-1-30</FONT><BR type="_moz"></SPAN></SPAN></DIV> |
